bamymih (bamymih) wrote,
bamymih
bamymih

Что на самом деле означает слово «понты»?

Оригинал взят у nathoncharova в Что на самом деле означает слово «понты»?


Прежде чем кидать понты, нужно вспомнить, что это слово означает на самом деле.

Азартная версия
Понт (он же понтёр) – так еще в царской России называли карточных игроков, играющих против банка. Например, таким понтом был Германн, герой «Пиковой дамы» Пушкина. А ещё понт – это козырной туз!

Воровская версия
Понт (он же фраер) – жертва карточного шулера или вора. А ещё понт – это приём, когда вор отвлекает внимание фраера во время воровства. Например, когда группа карманников создает специально давку в вагоне метро, это называется «понтировать». А вообще «понт» происходит от латинского слова «pons» Это значит «мост». Слово «понтифик» (он же Папа Римский) можно перевести «как строитель мостов». Но это не значит, что он «понт» или «понтовщик». И вообще – лучше строить мосты, чем кидать понты.



Subscribe
promo bamymih october 11, 2013 09:00 232
Buy for 10 tokens
Люблю собирать грибы, часто выезжаю целой семьей. Собирать грибы умею и люблю, но вот возник вопрос я их не срезаю а выкручиваю. Друзья говорят что это вредит грибнице, может вы нас рассудите . Вреда грибам я точно не хочу нанести и лесу тоже))))
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments